Эсфирь Денер

Кишинев, Молдова


У Эсфири Борисовны девичий, но слегка хриплый голос и маленькие аристократические руки. При встрече с ней сразу видно, что она обладает большой внутренней силой и оптимистичным мировоззрением. В ее однокомнатной квартире паркетный пол светлых тонов и удобные встроенные шкафы в прихожей. В комнате диван, низкий столик и два кресла. На одной стене небольшой квадратный ковер пастельных тонов, на другой – портрет американского писателя Эрнеста Хемингуэя и несколько пейзажей. В углу стоит книжный шкаф со сборниками стихов. У Есфири Борисовны плохое зрение, и во время нашего разговора ей пришлось наклониться вперед, чтобы видеть мои глаза. Она подала мне чай в элегантном чайном сервизе на низком столике. Во время нашего разговора Эсфирь несколько раз просила меня выключить магнитофон. В эти моменты она читала стихи, очень лирично, с глубоким чувством. В свою речь она вставляла фразы на идиш, немецком и румынском языках.

Читайте полное интервью c Эсфирь Денер здесь (на английском).