Конкурсы

5-й Международный конкурс Trans.History для творческих молодёжных проектов  

В этом году мы приглашаем студентов из Молдовы, Украины, Венгрии, Польши, Словакии и Чехии прислать нам свои инновационные и творческие проекты в одной из трех категорий:

  • Фильмы
  • Графические истории
  • Фотоистории

Вы можете выбрать одну из трех тематических тем:

  • «Известные еврейские граждане моей страны»
  • «(Скрытое) еврейское наследие моего региона»
  • «Righteous Gentiles* и важность гражданского мужества»

*Те неевреи, которые рисковали своими жизнями, чтобы спасти евреев во время Холокоста. Истории, которые показывают что превращают людей из свидетелей в тех, кто принимает меры, когда они видят, что происходит акт нетолерантности.


Категория: Фильмы

  1. Посмотрите примеры лучших практик за 2016/17 и 2018/19: „Три синагоги“: https://youtu.be/r7jIZyzf8fM и „Завет праведных в мире“: http://y2u.be/8ZoKXr_volg
  2. Внимательно прочитайте наши практические советы и следуйте им при создании фильма. Самое главное, имейте в виду, что ваш фильм должен быть от 5 до 10 минут.
  3. Загрузите фильм на youtube.com или любая другая медиа-платформа
  4. Перейдите на страницу подачи заявки, отправьте нам ссылку на свой фильм на YouTube, ваше имя, имя вашего учителя, название школы и город.

Пошаговые инструкции по созданию видео доступны на английском, украинском, румынском и русском языках на веб-сайте Trans.History.


Категория: Графические истории

  1. Посмотрите примеры лучших графических историй: 1, 2 и 3.
  2. Выберите биографическую историю из архива Центропы (желательно из вашей страны), нажав «Interview database» и Поиск «By country». Просмотрите биографию и существующие фотографии для выбранной вами биографии.
  3. Начните создавать графическую версию, фокусируя внимания на следующих моментах:
    • Какие эпизоды биографии наиболее важны для вас?
    • Как рассказать эту биографию через Графическую историю?
    • На чем будут основаны ваши рисунки (выдержки из биографии, семейные фотографии свидетеля или другие источники)?
    • Для кого ты это делаете?
    • Какое сообщение (например, о религиозной терпимости) вы хотите донести до своей аудитории?
  4. Перейдите к адресу Подачи заявки, пришлите нам ссылку на Вашу работу через любой файлообменник, Ваше имя, город и название учебного заведения.

Категория: Графические истории

  1. Посмотрите примеры графических историй тут.
  2. A. Создайте свой собственный проект по еврейскому наследию, сфотографировав местное еврейское кладбище, (бывшую) синагогу или другие еврейские места; узнайте историю этих сайтов и добавьте их к своим фотографиям. B. Aльтернативно, найдите фотографии и истории в Центропа database (желательно из вашей страны) и создайте свой собственный альбом еврейской семьи. Вы даже можете сфотографировать своих бабушку и дедушку и сравнить их с фотографиями еврейских семей из вашей страны, которые вы нашли в базе данных Центропа.
  1. Перейдите к адресу Подачи заявки, пришлите нам ссылку на Вашу работу через любой файлообменник, Ваше имя, город и название учебного заведения.

Контакты

Есть вопросы? Нужна помощь? Мы будем рады поделиться с вами практическими советами и решениями. Напишите нам через контактную форму или напишите нам по адресу competition@trans-history.org или присоединитесь к нашей частной группе в Facebook Youth Competition group.


Крайний срок

Пожалуйста, отправляйте все свои заявки на участие в конкурсе на странице Подачи заявки проекта до 3 марта 2020 г.


 Жюри

Все проекты будут рассмотрены международным жюри в составе шести экспертов по аудиовизуальным проектам и истории евреев. Все участники будут проинформированы о результатах конкурса до конца марта.

Члены жюри:

  • Ed Serotta, Режиссер, автор книг и основатель Центропа, Вена, Австрия
  • Petro Dolhanov, Историк, Ровенский университет, Украина
  • Maximilian von Schoeler, Руководитель проекта Trans.History, Берлин, Германия
  • Irina Shikhova, НПО Maghid, Moldova Jewish Heritage, Кишинев, Молдова
  • Jacek Jaros, учитель истории, Кельце, Польша
  • Marie Krappmann, Центр еврейских исследований им. Курта и Урсулы Шуберт, Оломоуцкий университет, Чешская Республика

Победители и призы молодежного конкурса

1-е место: Cертификат для электронное оборудования для вашей школы, стоимость 400 евро

2-е место: Cертификат для электронное оборудования для вашей школы, стоимость 200 евро

3-е место: Cертификат для электронное оборудования для вашей школы, стоимость 100 евро

Приз почетных упоминание: билеты в кино

Победители будут приглашены в Люблин, Польша, где их проекты будут представлены во время официальной церемонии награждения мая 10, 2020 года. Проекты-победители также будут опубликованы в онлайн и представлены в нашу глобальную школьную сеть.

Мы с нетерпением ждем ваших записей!

Команда Trans.History