Молодіжний конкурс 2017/18рр.

Молодіжний конкурс для учнів з України та Молдови надав можливість активним молодим громадянам з молдовських та українських шкіл створити проект в одній із цих чотирьох категорій:

  • Фільми
  • Графічні історії
  • Фоторозповіді
  • Соціальні проекти

все на тему єврейської історії та/або розвитку громадянського суспільства у 21 столітті.

Команда Trans.History отримала майже 20 надихаючих проектів активних учнів- громадян з України та Молдови.

Фільми-переможці були представлені під час семінару Centropa Trans.History у Львові 5 квітня 2018 року.


Переможці

Два переможці 1-го місця:

«Що насправді значить бути євреєм» (натисніть, щоб завантажити)

Художник: Лада Нужна
Школа: Середня школа №138 у Києві, Україна

та

«Історія Симеона Геніса»

Викладач: Людмила Підлеснова
Монтаж фільму та інтерв’ю: Катерина Волкова
Озвучення та субтитри: Анна Чернетчі
Звук і музика: Галина Унту
Фотоматеріал: Нічіта Мирон
Школа: ліцей «Петру Мовіла» в Кишиневі, Молдова

Кожен переможець 1-го місця отримав ваучер у розмірі 200 євро на відео чи комп’ютерну техніку.


Два переможці 2-го місця:

«Живи, щоб жити» (натисніть, щоб завантажити)

Викладач: Людмила Олененко (історія) та Світлана Алховик (мистецтво)
Художник: Євгеній Алховик
Школа: Гімназія «Скіфія», Кам’янка-Дніпровська, Україна

та

«Чужого болю не буває…»

Викладач: Ірина Мершинець
Школа: Навчальний комплекс Шатура, Шатура, Україна

Кожен переможець 2-го місця отримав ваучер у розмірі 150 євро на відео чи комп’ютерну техніку.


Два переможці 3-го місця:

«Історія музики Пінчензон»

Художник: Іан Сергієнко
Викладач: Олесея Капцелія (історія) та Ірина Мутрук (англійська)
Школа: Теоретична СШ “Іон Креанге”, Бєльці, Молдова

та

and

«Бути чи не бути»

Викладач: Марина Писанець
Режисер: Ірен Журавська
Школа: Навчально-виховний комплекс ОРТ №141, Київ, Україна

Кожен переможець 3-го місця отримав ваучер у розмірі 100 євро на відео чи комп’ютерну техніку.


Почесна відзнака:

„Випробування долі героїні Есфір Денер“

Вчителька: Крістіна Профір (історія)
Автори: Надія Чінева (субтитри), Алевтина Погурська (переклад), Тетяна Акулова (дизайн), Дана Спатару (художнє оформлення), Світлана Гарановська (художнє оформлення)
Освітній заклад: Гімназія “Іван Вазов”, с. Стоянівка, Молдова